Monsieur N., 45ans, travaille dans l’immeuble en face de votre cabinet en tant qu’informaticien et profite de sa pause de midi pour venir vous consulter. 

Il se plaint d’une lombalgie irradiant sur la face antérieure de la cuisse gauche et jusqu’en dessous de la face interne du genou. Il montre précisément du doigt la localisation de la douleur, vers L4-L5. La lombalgie est constante depuis 4 jours mais était déjà présente depuis une dizaine de jours, depuis qu’il a aidé un ami à déménager. [facteur 1] actuellement. L’irradiation est décrite comme étant lancinante, à caractère électrique. Il [facteur 3] et [facteur 2].

A l’examen clinique, la compression du rachis lombaire reproduit l’irradiation dans le membre inférieur gauche et le test du laseygue inversé est positif. Les tests neurologiques de sensibilité, force et réflexe sont négatifs.

Monsieur N. est quelqu’un de très sédentaire, ne faisant pratiquement pas d’exercice physique. Dans la discussion il vous dit qu’il [facteur 4].

