Un patient de 42 ans, Monsieur G., paysagiste, a pris rendez-vous chez vous pour une lombalgie aigüe. 

A l’anamnèse, il vous décrit une douleur locale, sans irradiation et situé à droite au niveau de L3-L4 (montre du doigt) qui est apparue il y a 10jours suite à des travaux de jardinage. [facteur 1] à ce jour et elle est d’horaire mécanique. Il [facteur 3].

A l’examen clinique, vous objectivez une restriction de mobilité en rotation droite et suspectez un trouble de la statique due à une inégalité de membre inférieur droit structurelle. Monsieur G. [facteur 2]. Vous en parlez ensemble et il vous fait comprendre qu’il [facteur 4].